Tcheche-Holländisch Übersetzung für spojené státy americké

Verenigde Staten van AmerikaWe zijn geen federale regering zoals de Verenigde Staten van Amerika. Nejsme federální vládou jako Spojené státy americké. schriftelijk. - (FI) De Verenigde Staten van Amerika lijdt aan de "gekgeldziekte”. písemně. - (FI) Spojené státy americké podlehly nemoci šílených peněz. namens de PSE-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, de Verenigde Staten van Amerika hebben sterke Verenigde Staten van Europa nodig. jménem skupiny PSE. - Pane předsedající, Spojené státy americké potřebují silné Spojené státy evropské.
Amerika
We zijn geen federale regering zoals de Verenigde Staten van Amerika. Nejsme federální vládou jako Spojené státy americké. schriftelijk. - (FI) De Verenigde Staten van Amerika lijdt aan de "gekgeldziekte”. písemně. - (FI) Spojené státy americké podlehly nemoci šílených peněz.

Verenigde Staten
De Verenigde Staten vormen niet het probleem. Spojené státy americké nepředstavují problém. De Verenigde Staten hebben ook allerlei subsidies. Spojené státy americké mají také nejrůznější druhy dotací. Japan, Australië en de Verenigde Staten zijn hier allemaal mee bezig. Japonsko, Austrálie a Spojené státy americké jsou aktivní.
VSDe weg die de VS zijn ingeslagen, is volgens hem vanuit historisch oogpunt gediskwalificeerd. Říká, že cesta, kterou se vydaly Spojené státy americké, byla historicky zdiskreditována. U merkte op dat de weg die de VS zijn ingeslagen historisch de verkeerde weg is. Řekl jste, že Spojené státy americké jsou historicky na špatné cestě. Het klopt dat veel van onze handelspartners, bijvoorbeeld de VS, dit soort regelingen toepast. Je pravda, že řada našich obchodních partnerů, například Spojené státy americké, tento typ nařízení mají.